JIKUU ::: RAUM_ZEIT

Shifting Constellations

Berlin meets Tokyo

Im Wechselspiel der Wirkkräfte von Körper – Klang - und Raum_Zeit.

Was ist Raum_Zeit und wie können wir sie denken, erfahren, sicht- und spürbar machen ? Bewegen wir uns in ihr oder bewegt sie uns ?

Tanz - Bettina Mainz (DE) - Akemi Kogure (JP) - Lina Ritchie, (JP) - Chikako Kurita (JP) - Anna Barth (DE) - Leitung

Live Musik – Claudia Risch (DE), Bassklarinette, Flöte - Thomas von Arx (CH/F) – Soundscape , div. Klangmaterialien

Support, Organisation Tokyo - Naomi Matsuzawa (JP)

11. Oktober – 19 h Refugio Berlin – Lenaustrasse 4 – 12047 Berlin Neukölln - Eintritt 15/10 €

13. Oktober - 16 h Chinesischer Pavillon zu Dresden - Bautzner Landstrasse 17 A-01324

17. Oktober - 20 h exploratorium berlin – Zossenerstrasse 24 – 10961 Berlin Kreuzberg - Eintritt frei - Spenden erbeten

www.exploratorium-berlin.de/// www.chinesischer-pavillon.de/// www.refugio.berlin

Bewegungs Workshops - Refugio Berlin - Lenaustrasse 4 - 12047 Berlin Neukölln

6. 10. 24

11 - 13 h - UNABARA – Naomi Matsuzawa, Tokyo – Körper + Energie-Fluss

14 - 16 h - ZOMEKI – Akemi Kogure, Tokyo – Individueller Körper – Kollektiver Körper

7. 10. 24

17 - 19 h - Body of Becoming – Bettina Mainz, Berlin – Bewegung Er_fahren + Amerta

20 - 22 h – Körper und Gedächtnis – Anna Barth, Berlin – Improvisation + Butoh

Gebühr: Einzel Session - 15/10 € / Alle Sessions - 50/35 €

Info, Reservierung + Anmeldung : TanzArt Labor Berlin - annab@freenet.de - www. annabarth.de

TanzArt Labor Berlin-Mit freundlicher Unterstützung von Anna Pass+ Refugio Berlin

::.:::::::::..:..::::::: ..::…::::::….. ENGLISH VERSION ::::::::…:::::::..:.:..:..:..::::::..:….:.::

JIKUU ::: SPACE_TIME

Shifting Constellations

Berlin meets Tokyo

The interplay of forces within body - sound - and Space_Time

What is Space_Time and how can we think it, experience it, make it visible and perceptible ? Do we move in it or does it move us ?

Dance - Bettina Mainz (DE) - Akemi Kogure (JP) - Lina Ritchie, (JP) - Chikako Kurita (JP) - Anna Barth (DE) - Direction

Live music - Claudia Risch (DE), bass clarinet, flute - Thomas von Arx (CH/F) - soundscape, various sound materials

Support, Organization Tokyo - Naomi Matsuzawa (JP)

October 11 - 7 pm Refugio Berlin - Lenaustrasse 4 - 12047 Berlin Neukölln - Admission 15/10 €

Oktober 13 - 4 pm Chinesischer Pavillon zu Dresden - Bautzner Landstrasse17 A-01324 Dresden

October 17 - 8 pm exploratorium berlin - Zossenerstrasse 24 - 10961 Berlin Kreuzberg - Admission free - Donation

www.exploratorium-berlin.de///www.chinesischer-pavillon.de///www.refugio.berlin

Movement workshops - Refugio Berlin - Lenaustrasse 4 - 12047 Berlin Neukölln

Oct, 6 11 am - 1 pm - UNABARA - Naomi Matsuzawa, Tokyo - Body + Energy-Flow

2 - 4 pm - ZOMEKI - Akemi Kogure, Tokyo - Individual Body - Collective Body

Oct, 7 5 - 7 pm - Body of Becoming - Bettina Mainz, Berlin - Movement Ex_perienced

8 - 10 pm - Body and Memory - Anna Barth, Berlin - Improvisation + Butoh

Fee: Single Session - 15/10 € / All Sessions - 50/35 €

Info, Reservierung + Anmeldung : TanzArt Labor Berlin - annab@freenet.de - www. annabarth.de

TanzArt Labor Berlin- with friendly support of Anna Pass+ Refugio Berlin

..……………..:::..:..::::::::….:::::.::…..::::::::…:∆::……:::::..:…..::….∆::..:……::::::…::…..::::∆::….::::::::::::::..::::::::::.:::::::::……::::::::::..:::::::::::::::::::::::::::..:::…………..

<< Neues Textfeld >>

Jede Verkörperung einer Regung, eines Gedankens ist in ihrem Ausdruck einzigartig
Jedes Zusammenspiel von verkörperter Wahrnehmung ein Einblick in Wesenswelten.
Jede Wesenswelt ein berührender Einblick in die Fülle des Lebens